Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Loch machen
    حفر حفرة
    ein Loch buddeln
    حفر حفرة
    relevante Treffer
    Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
    من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
    das Loch (n.) , [pl. Löcher]
    حُفْرَة [ج. حفر]
    der Pickel (n.) , [pl. Pickel] , {Acous.}
    حُفْرَة {حفر}، {صوتيات}
    der Graben (n.) , [pl. Gräben]
    حُفْرَة [ج. حفر]
    die Fallgrube (n.) , [pl. Fallgruben]
    حُفْرَة [ج. حفر]
    die Kuhle (n.)
    حُفْرَة
    der Pit (n.) , {Acous.}
    حُفْرَة {في المسار اللولبي في القرص المضغوط}، {صوتيات}
    die Fossa (n.) , {ant.}
    حُفرَة {تشريح}
    die Grube (n.)
    حُفْرَة
    der Durchdruck (n.) , {Acous.}
    حفرة صغيرة {صوتيات}
    der Sekundärkrater (n.) , {astron.}
    حفرة ثانوية {فضاء وعلوم طيران}
    der Kraterriss (n.) , {tech.}
    تَشَدُّخُ الْحُفْرَةِ {تقنية}
    der Kraterriss (n.) , {tech.}
    تشقق الْحُفْرَةِ {تقنية}
    der Krater (n.)
    حفرة الانفجار
    der Bombenkrater (n.) , {mil.}
    حفرة القنبلة {جيش}
    die Aushöhlung (n.) , {Umwelt}
    حفرة دوّامية {بيئة}
    der Bärengraben (n.)
    حفرة الدببة
    die Versickerungsmulde (n.) , {Umwelt}
    حُفْرِة الرَشْح {بيئة}
    der Kontrollschacht (n.) , {Umwelt}
    حُفرة تفتيش {بيئة}
    der Kabelgraben (n.) , {elect.}
    حفرة الأسلاك {كهرباء}
    der Schachtofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن حفرة {هندسة كهربائية}
    die Kraterbildung (n.) , {astron.,Geologie}
    تشكيل الحفرة {فضاء وعلوم طيران،جيولوجيا}
    das Wasserloch (n.)
    حفرة المياه
    die Sandgrube (n.)
    حفرة الرمال
    die Lehmgrube (n.)
    حفرة الطين
    die Lache (n.)
    حفرة مياه
    die Mundgrube (n.) , {Med}
    حُفْرَةٌ فَمَوِيَّة {طب}
    die Unterkiefergelenkgrube (n.) , {ant.}
    الحُفْرَةُ الحُقَّانِيَّة {تشريح}